논어

논어 소개

공자의 어록, 논어

• 논어는 공자와 그의 제자들의 대화를 기록해 놓은 책으로 공자가 직접 지은 것이라기 보다는 후에 제자들이 편찬한 것으로 알려져 있다.
• 논어의 영어번역을 보면 이게 더 쉽게 이해된다. 논어를 영어로 번역하면 "The Analects of Confucius"인데 여기에서 Confucius는 공자, analects는 어록이다. 이 영어번역을 우리말로 다시 번역해 본다면 공자의 어록이다.
• 참고로 유학은 영어로 Confucianism이다. 공자가 Confucius로 불렸던 걸 생각해보면 아, 유교가 유학에서 온 거구나 하는 걸 알 수 있다.
• 그만큼 공자는 유학의 출발점에 해당되는 중요한 인물이다. 그런 공자의 어록이 담긴 논어는 그만큼 중국철학사에서 중요한 위치를 차지한다.